» Voir la base de données

		Bodyguard			Alex Hugo
		The Outsider			Watchmen
		Tandem			Mirage
		The Boys			Legacies
		Mirage			Il a déjà tes yeux
		Lanester			Validé

Depuis son quartier général situé sur le lac Ontario, au sein du terminal international des ferries, l'unité d'élites du service canadien de l'immigration et des douanes, dirigée par Mike Kessler, mène l'enquête aux frontières du pays et fait face aux problèmes les plus dangereux en matière de sécurité intérieure. Terrorisme, trafics en tous genres, kidnapping, vols. Dans un monde toujours plus complexe, face à la menace de « l'après-11 septembre », le pays est sur le qui-vive. Mike et son équipe doivent préserver les intérêts nationaux, quel que qu'en soit le prix à payer. Où sont les limites ? Jusqu'où doit-on aller pour garantir la sécurité du pays ? Certains sont amis, d'autres sont ennemis. mais les intérêts se mélangent et changent rapidement. Mike Kessler et ses collègues devront distinguer les bons des mauvais en suivant un seul but : la sécurité du pays et des âmes qui y vivent.