THE UNIT - SAISON 4

Quatrième et dernière saison pour l’excellente série The Unit, qui opère pour l’occasion un retour aux sources des plus rafraîchissants au cours des 23 ultimes épisodes qui composent la saison.

Fox livre un coffret dans la lignée des précédents, à savoir techniquement au top et suffisamment riche en bonus pour susciter l’attention. Aucune raison de bouder son plaisir, donc.

Toujours proposée en 16/9e anamorphique, l’image bénéficie d’une compression très soignée. Les couleurs chatoyantes et la luminosité bien gérée font honneur aux environnements variés dans lesquels la série prend place. Aucun souci de grain ou de netteté à déclarer.

L’éditeur reste sur ses acquis des coffrets précédents, et propose les pistes française et originale en 5.1 savamment dosé. L’ambiance de la série, aussi bien sur le plan des dialogues que sur celui des bruitages, est parfaitement restituée. L’immersion est immédiate.

Les bonus ne sont pas nombreux mais sont tout de même bien présent dans ce coffret 6 DVD.
Rendez-vous tout d’abord sur la troisième galette pour découvrir quelques scènes coupées de l’épisode Les Cavaliers de l’ombre. Proposées de façon brute, ces scènes auraient mérité d’être intégrées à l’épisode, d’autant que c’est le seul à bénéficier de scènes coupées.

Le reste des suppléments se trouve sur le 6e DVD : il s’agit de 3 featurettes thématiques.
« Une fraternité divisée » revient sur le double épisode Jamais sans ma fille (Into Hell en version originale) et évoque l’opposition qui se construit entre les différents membres de l’Unité. La vidéo de 11 minutes dévoilant de nombreux éléments de l’intrigue, il est idéal de la visionner juste après avoir vu l’épisode pour apprécier.

« Les cavaliers de l'ombre » revient quant à lui sur l’épisode éponyme, qui prend place en Afghanistan – mais qui a en réalité été tourné en Californie. Plus court que le précédent bonus (8 minutes), il s’apparente davantage à un making-of.

« Docteur Snake : Un leader parmi nous » rend enfin hommage à Jonas Blaine, le chef de l’Unité, mais également à son interprète Dennis Haysbert qui a réalisé l’un des épisodes de la saison. Une façon de découvrir le comédien sous un autre jour.

En somme, des bonus un cran au dessus de ceux du précédent coffret qui permettent de prolonger un peu le plaisir procuré par la série.

Le coffret ne se compose plus d’un fourreau et d’un digipack comme c’était le cas pour les précédentes saisons, mais d’un fourreau et de boitiers slims, ce qui donne un coffret un peu plus haut que les précédents et diminue un peu la cohérence esthétique de la collection. Pour l’ultime saison, l’éditeur aurait sans doute pu faire un petit effort…

Les menus bénéficient quant à eux d’une construction similaire à celle des précédents coffrets et offrent une navigation et un esthétisme bienvenus.