ROSEMARY ET THYME - SAISON 1

Série policière on ne peut plus classique, Rosemary & Thyme se veut le digne successeur des séries tirées des livres d’Agatha Christie. Aux commandes, on retrouve deux femmes à la fois très très différentes et pourtant tellement liées par une même passion : la nature et les plantes. En d’autres mots : la botanique.


Série anglaise – on l’aurait deviné – datant de 2003, Rosemary & Thyme est une fiction particulièrement soignée qui fait vraiment plaisir à voir lorsqu’on aime ce genre d’intrigues policières à l’ancienne. Les deux actrices principales mènent la série et lui donnent un peps tout particulier. Amateurs, amatrices de mystères, cette fiction est la vôtre !

Comme la série parle beaucoup de jardins et autres merveilles de la botanique, il n’y a rien d’étonnant à y retrouver lors de nombreux plans de sublimes décors, faits de plantes, de fleurs et autres arbustes ou jardins richement décorés de fontaines et de statues… On est donc très vite plongée dans cette ambiance particulière et très anglaise et c’est un véritable enchantement pour les sens.



Au niveau technique, l’image est proposée en 16/9 et est de fort bonne qualité pour une série de ce type. Elle ne souffre d’aucun défaut particulier. Les couleurs sont éclatantes, les scènes en extérieurs très bien rendues, tout comme les scènes plus sombres. Une belle réussite.

Deux pistes sonores nous sont proposées dans cette belle édition. La première est bien entendu une piste française, la même que celle que vous pouvez découvrir lors des diffusions de la série sur la TNT notamment. De ce doublage on peut dire qu’il est plutôt réussi et convaincant, même si la version originale reste un brin plus dynamique et plus typique, dépaysante. Bref, ces deux pistes – française et anglaise – sont proposées en 2.0, ce qui s’avère amplement suffisant pour se plonger dans la série. Des sous-titres français sont bien sûr offerts.

Certes, cette édition ne regorge pas de suppléments et se contente un peu du minimum. Mais reconnaissons-lui au moins la présence de ce minimum, ce qui hélas n’est pas toujours le cas. Oh que non. Ici, donc on a droit à une filmographie de Pam Ferris, des bandes-annonces et des liens internet. Rien de bien folichon en somme. Dommage pour une édition si soigné de par ailleurs.

Le boîtier contenant les 3 DVD de cette première saison est très joliment illustré. On y voit les deux héroïnes sur fond de décor de la série. Une loupe est présente en bas à gauche, ne laissant aucun doute sur le genre de cette série.


La navigation est très réussie. Dès les premières secondes résonne l’entêtant générique de la série, générique qui nous accompagne pendant toute la navigation et on ne s’en lasse pas tant il est agréable ! Il y a aussi des extraits vidéo, un superbe curseur en forme de fleurs et même des sous-menus animés pour chaque épisode ! Rien à redire donc, le tout est parfaitement dans l’ambiance de la série et est très intuitif. Une vraie réussite pour une série qui mérite d’être découverte.