Même constat que pour l'image : la compression fait défaut au son qui en ressort plus aigüe et moins naturel que lors des diffusions télévisées. Malgré cela, les deux pistes 5.1 françaises et anglaises remplissent bien leur contrat. Les ambiances sont là, les voix sont bien mises en avant et les quelques effets sonores présents savent utiliser les différents canaux de votre home cinéma.
Malgré cela, il faut quand-même garder à l'esprit que les enceintes frontales sont les plus utilisées et que ce n'est pas le bon DVD pour faire la démonstration de votre équipement.
Que votre choix opte pour la version française ou originale, les deux offrent la même qualité. D'un point de vue technique, elles sont presque identiques, ce qui est plaisant et respectueux pour les fans de version doublée. La traduction de la série est de bonne facture et la qualité du casting reste souvent au jugement de chacun.