BONES - SAISON 5

C’est déjà la cinquième saison pour Bones, qui non contente de renouveler un peu son casting, lorgne de plus en plus vers la romance avec ses deux protagonistes, Booth et Brennan. De là à dire que cette nouvelle saison sera synonyme d’une quelconque conclusion, il y a un pas que l’on ne franchira pas et qu’on laissera à la discrétion des fans les plus acharnés.

Côté édition, Fox propose un coffret tout à fait satisfaisant, même si on aurait aimé comme souvent des suppléments un peu plus consistants, d'autant que l'édition Zone 1 offrait bien plus.

L’image a gagné en finesse comparé à ce que proposait l’édition de la saison 4 qui accusait un grain que n’avait pas la saison 3. En somme, on retrouve une qualité de compression équivalente à celle des premières saisons, ce qui est clairement une bonne chose et permet de rehausser l’intérêt du coffret sur ce point.

Ce coffret marque le retour du Dolby Digital 5.1 pour la version française : le coffret de la saison 4 ne proposait en effet que du stéréo pour la langue de Molière. Les puristes se tourneront néanmoins encore une fois vers la version originale DD 5.1 qui, à équilibre équivalent entre les différents canaux, reste bien plus convaincante que la version doublée.

Le coffret propose pour commencer deux commentaires audio, l’un sur Proof in the pudding et l’autre sur The Beginning in the End, le final de la saison.

Le quatrième DVD propose un reporte de 8 minutes centré sur le centième épisode de la série, réalisé pour l’occasion par David Boreanaz. On y découvre donc l’acteur avec une nouvelle casquette, qui lui va plutôt bien, d’autant que l’épisode est très important dans la saison. C’est également l’occasion de découvrir la fête célébrée en l’honneur de ce centième épisode.

Le reste des suppléments se trouve sur la sixième galette, et proposent un bêtisier, une sélection de scènes coupées et deux reportages :

« The bodies of Bones » s’intéresse aux effets spéciaux et au maquillage utilisés pour réaliser les faux corps que l’on trouve dans tous les épisodes de la série. Cet élément peu ragoûtant est même une marque de fabrique du show, et découvrir les trésors d’inventivité déployés par les concepteurs est réellement fascinant.

Enfin, « The Nunchuck way » permet de découvrir l’envers du décor de la scène où Hodgins expérimente un nunchaku sur un mannequin. On y voit surtout l’acteur T. J. Thyne se fouetter les oreilles avec cette arme plus dangereuse qu’elle en a l’air. Le masochisme n’est pas mort !

Le visuel du coffret est plus original que les précédents, et on ne va pas s’en plaindre. Sa construction, par contre, est identique : on retrouve les boîtiers slims qui sont devenus le standard de l’éditeur. L’ensemble est de bonne qualité, comme toujours chez la Fox.

Côté menus, par contre, l’éditeur a réduit le travail au minimum et, hormis le menu des épisodes, il n’y a aucune variation d’un DVD à l’autre. La navigation est quant à elle très intuitive.