Conçue en 1963 dans la perspective de contrecarrer la succès de l'anthologie fantastique
La quatrième dimension,
Au-delà du réel s'écartait pourtant suffisamment de son illustre modèle pour afficher une identité propre et se faire une place de choix dans le cœur des téléspectateurs. Là où la série de Rod Serling privilégiait de solides histoires fantastiques et de science-fiction assez canoniques mais néanmoins magistrales, souvent issues de la plume (ou de la machine à écrire) des écrivains les plus reconnus de son temps (Richard Matheson et Ray Bradbury en tête), les scénaristes de
Au-delà du réel, plus pragmatiques, ancraient davantage leurs récits dans le réel, proposant quelques réflexions fascinantes sur la situation sociale et politique de l'époque, donnant aux préoccupations de leurs contemporains les traits de monstres terrifiants.
Nettement plus courte que la précédente, cette seconde saison compte néanmoins plusieurs épisodes marquants, parmi lesquels une adaptation assez libre des Robots d'Asimov. Elle sera disponible à la vente le 7 février, et proposera une image au format respecté 1.33 d'origine, les pistes sonores originale et française en stéréo, ainsi que des sous-titres français.
» Plus d'informations sur la série