NEW YORK, UNITé SPéCIALE - SAISON 7

Benson et Stabler sont de retour dans une septième saison de New York : Unité Spéciale qui, à défaut d’innover, tente tout de même de bousculer un peu les conventions. En effet, si le premier épisode s’offre une guest star en la personne de Robert « T-1000 » Patrick, le second épisode s’offre carrément une seconde partie en forme de cross-over avec New York : Police Judiciaire. Comprenez par là que Tutuola et Benson vont devoir faire équipe avec Green et Fontana pour arriver à boucler une épineuse enquête. Un épisode particulier, proposé en bonus, ce qui est une technique d’ailleurs assez discutable.

Techniquement, le coffret propose les mêmes caractéristiques que les précédents.  Un ensemble satisfaisant, mais pas transcendant….

L’image 16/9e est une fois encore de belle qualité et ne souffre d’aucun défaut notable. Une réussite qui fait plaisir à voir !

Proposées toutes les deux en 2.0, les pistes anglaise et française sont tout ce qu’il y a de plus ordinaires. Elles sont néanmoins largement suffisantes pour apprécier la série, dont le doublage en français est d’une qualité suffisamment rare aujourd’hui pour être soulignée.

Si le premier DVD propose bel et bien une section bonus, son contenu est difficile à prendre en tant que tel : en effet, il s’agit de l’épisode « La manipulatrice 2ème partie », qui propose un cross-over entre New York Unité Spéciale et New York Police Judiciaire, toute deux issues de la franchise Law & Order. Dans la mesure où cet épisode s’avère essentiel pour comprendre l’arc narratif de l’enquête, il aurait été plus judicieux de l’inclure dans le fil de la saison plutôt que de le cacher dans un menu bonus. Les plus néophytes s’y perdront…

Le coffret reste dans la lignée des saisons précédentes, ainsi que dans la structure des éditions des shows Law & Order en général : le fourreau reprend généreusement le logo de la série et le visage des deux inspecteurs. On retrouve le même visuel sur chaque jaquette des 4 boîtiers slims contenant chacun 2 galettes. Les fans de la première heure ne seront donc pas dépaysés.

Même constatation pour les menus, qui souffrent une fois encore d’une construction limitée, qui ne propose même pas de sélection de chapitres. C’est un peu dommage, même si globalement l’ensemble tiens la route.