BOSTON JUSTICE - SAISON 3

Difficile, quand on se penche sur le CV de David E.Kelley, de ne pas en déduire l’évidence : ce showrunner est obsédé par les cabinets d’avocats. Mais pas n’importe lesquels : Car Kelley, c’est Ally McBeal, The Practice et Boston Justice, autant de séries peuplées d’hommes de loi pas comme les autres. Quitte à prendre un avocat, autant qu’il soit efficace ET marrant, non ?

Dans la lignée d’Ally McBeal, Boston Justice donne une vision décalée de la justice qui permet au plus allergique du barreau de prendre un plaisir certain en regardant la série. Fox, l’éditeur, semble désireux d’accélérer la sortie de la série dans les bacs, puisque les saisons 2 et 3 sont sorties simultanément en ce début d’année. Cette troisième saison s’avère techniquement identique au coffret de la saison 2, ce qui est plutôt positif malgré quelques défauts dans l’image. Même les suppléments, qui n’avaient pas été annoncés, sont présents ! Reste un défaut étonnant qui fait baisser la note : un packaging délicat à manipuler…

Proposée en 16/9e, l’image s’avère correcte dans son ensemble, malgré un grain persistant dans les noirs : heureusement, la série s’avère suffisamment lumineuse pour que ce défaut ne soit pas handicapant mais tout de même, le grésillement des costumes a de quoi agacer.

Les deux pistes, française et originale, sont proposées en Dolby Digital 2.0. Convaincantes dans l’ensemble, elles restituent fidèlement l’ambiance de la série. Notons tout de même un niveau sonore légèrement rehaussé pour la version française, mais qui s’équilibre, au final, par ses quelques faiblesses d’adaptation par rapport à la version originale. Les fans privilégieront sans aucun doute cette dernière !

Contrairement au précédent coffret qui contentait 7 galettes, cette saison ne comporte que 24 épisodes et tient donc sur 6 DVD seulement. C’est sur le dernier disque que l’on trouve deux vidéos bienvenues.

« Les Juges » est une vidéo qui, comme son nom l’indique, rend hommage aux juges présents dans cette saison. La parole est donnée aux acteurs concernant leur vision du rôle, et le tout est entrecoupé de séquences de la série. Un peu trop, peut-être… Car si la vidéo est déjà courte (6 minutes), une fois retirés les extraits du show, il ne reste malheureusement plus grand-chose.

« Les Guest-stars », un reportage de 12 minutes, lève le voile sur la pléthore de guest stars présentes dans cette saison. Certaines sont cependant assez peu connues en France, ce qui fait perdre un léger intérêt à ce bonus. Dommage que le docu ne s’attarde pas sur des vedettes comme Tom Selleck, également présent dans cette saison.

Le coffret se compose d’un épais boitier amaray glissé dans un fourreau cartonné visuellement très plaisant. Le boitier plastique l’est un peu moins : les 7 DVD insérés à l’intérieur se chevauchent dangereusement, et le support central s’avère très fragile. Armez-vous de patience pour extraire les DVD sans les abimer, car la tâche est encore plus ardue que pour le précédent coffret !

Coté menus, l’ensemble s’avère dynamique et très fonctionnel, comme c’est souvent le cas chez l’éditeur. On regrettera cependant l’absence d’une option permettant de lire tous les épisodes à la suite, une malheureuse habitude chez cet éditeur.