BOSTON JUSTICE - SAISON 2

Difficile, quand on se penche sur le CV de David E.Kelley, de ne pas en déduire l’évidence : ce showrunner est obsédé par les cabinets d’avocats. Mais pas n’importe lesquels : Car Kelley, c’est Ally McBeal, The Practice et Boston Justice, autant de séries peuplées d’hommes de loi pas comme les autres. Quitte à prendre un avocat, autant qu’il soit efficace ET marrant, non ?

Dans la lignée d’Ally McBeal, Boston Justice donne une vision décalée de la justice qui permet au plus allergique du barreau de prendre un plaisir certain en regardant la série. Fox, l’éditeur, semble désireux d’accélérer la sortie de la série dans les bacs, puisque les saisons 2 et 3 sont sorties simultanément en ce début d’année. Et si techniquement, l’ensemble tient la route, on note un petit déséquilibre au niveau des suppléments.

Proposée en 16/9e, l’image s’avère correcte dans son ensemble, malgré un grain persistant dans les noirs : heureusement, la série s’avère suffisamment lumineuse pour que ce défaut ne soit pas handicapant mais tout de même, le grésillement des costumes a de quoi agacer.

Les deux pistes, française et originale, sont proposées en Dolby Digital 2.0. Convaincantes dans l’ensemble, elles restituent fidèlement l’ambiance de la série. Notons tout de même un niveau sonore légèrement rehaussé pour la version française, mais qui s’équilibre, au final, par ses quelques faiblesses d’adaptation par rapport à la version originale. Les fans privilégieront sans aucun doute cette dernière !

C’est sur le septième et dernier DVD que l’on trouve les suppléments de ce coffret, à savoir deux vidéos malheureusement un peu courtes.

« Le jargon de Boston Justice » laisse la parole aux producteurs exécutifs du show, qui expliquent les différentes étapes d’écriture d’un script. Si l’intervention de David Kelley fait plaisir, la courte durée de la vidéo (5 minutes) est assez frustrante. Et surtout, on n »entend jamais parler du « jargon » de la série !

« Le look de Boston Justice » dure un peu plus longtemps, à savoir une dizaine de minutes. Intéressant, ce reportage dévoile l’envers du décor et les astuces utilisées par l’équipe de tournage pour éviter les pièges des reflets dans les baies vitrées. La seconde partie de la vidéo se concentre efficacement sur les costumes des personnages, travaillés pour refléter au mieux leur personnalité. Un bonus plaisant, car instructif et posé.

Le coffret se compose d’un épais boitier amaray glissé dans un fourreau cartonné visuellement très plaisant. Le boitier plastique l’est un peu moins : les 7 DVD insérés à l’intérieur se chevauchent dangereusement, et l'intercalaire centrale s’avère très fragile : le coffret testé nous est d’ailleurs parvenu accidenté à ce niveau.
Coté menus, l’ensemble s’avère dynamique et très fonctionnel, comme c’est souvent le cas chez l’éditeur. On regrettera cependant l’absence d’une option permettant de lire tous les épisodes à la suite.