"Jekyll" est une récente mini-série choc de la BBC, la chaîne anglaise qui diffuse entre autre "Doctor Who" et "Torchwood". Mais là, rien à voir : "Jekyll" est une série psychologiquement intense, réservée aux amateurs d’intrigues tortueuses et violentes, et servie par un casting absolument remarquable : James Nesbitt est captivant dans son rôle de schizophrène à l’extrême. On notera au passage la présence de Michelle Ryan, qui n’aura pas fait long feu dans le remake de "Bonic Woman".

Bref, une série prestigieuse dont on regrettera d’autant plus l’édition minimaliste proposée par StudioCanal : oui, le coffret ensanglanté est superbe et l’image est belle, on ne peut pas lui enlever ça. Mais après ? Pas grand-chose. Et c’est fort dommage.

L’image est à peu près la seule chose réellement acceptable dans cette édition, en dehors du packaging. Nette et sans grain, elle est d’une grande qualité tant au niveau des couleurs, que de la luminosité. La compression est sans défaut. L’ensemble et proposé en 16/9e compatible 4/3, mais c’est plutôt à éviter.

Les deux pistes, anglaise et française, sont proposées en Dolby Digital 2.0, ce qui s’avère suffisant pour profiter de la série même si un son 5.1 aurait été plus avantageux pour se plonger dans l’ambiance. On regrettera également qu’il soit impossible de séparer la version originale des sous-titres français et que le changement de piste son soit impossible à réaliser en cours de lecture.

Rien du tout coté supplément, le vide total !

Le boîtier métal est orné d’une poche en plastique dans lequel flotte un liquide faisant penser à du sang. En arrière plan, on aperçoit Jekyll qui jubile : le packaging est très réussi, rien à dire là-dessus. Les 3 DVD sont correctement scellés à l’intérieur et ne risquent pas de se détacher.

Du coté des menus, s’ils sont animé, ils restent tout de même un peu minimalistes : il faut dire que dans son ensemble, l’édition n’a pas grand-chose à offrir qui justifierait un dédale de menus. On notera la présence appréciable d’une option pour lire tout un disque à la suite, et la possibilité de consulter les chapitres dans la section des épisodes. Par contre, pensez bien à passer par le menu de sélection audio avant de lancer l’épisode, car les pistes ne peuvent pas être changées à la volée.