| |
|
TEST DU DVDTest rédigé le 05/04/2008 par Audrey Oeillet Nouveauté de la rentrée 2007, « Kidnapped » a fait partie de ses séries express rapidement remballées par la chaîne NBC au bout de 13 épisodes pour cause d’audience douteuse. Pourtant le programme avec de sérieux atouts, en particulier sa tension et ses rebondissements en cascade. Mais la voix du peuple étant ce qu’elle est, la fin de la série sent un peu le baclé… Un peu à l’image de ce coffret qui aurait sans doute mérité un peu plus d’intentions.
Mais peut-on vraiment accuser Columbia de « bâclage », dans la mesure où cette édition pauvre en supplément s’avère être la copie exacte de l’édition Zone 1 ? Pas vraiment. Il est en effet plutôt rare qu’un programme prématurément arrêté bénéficie d’une quantité folle de suppléments. On se contentera donc d’une image et d’un son de bonne qualité pour ce coffret one shot. |
Proposée dans son format 16/9e d’origine, l’image est d’excellente qualité, sans défaut apparent. La compression est parfaitement maîtrisée, ce qui permet d’apprécier la fluidité du programme, réalisé de façon très nerveuse. Les noirs sont également épargnée par le grain trop souvent présent sur les séries de ce type. Bref, du bon travail. |
Les trois pistes son (français, anglais et espagnol) sont proposées au format 5.1, ce qui est également une réussite. L’ambiance tendue de la série n’en ressort que mieux et permet de s’immerger totalement dans l’histoire. Notons que la version française est plutôt réussie… Même si, comme toujours, la version originale est plus crédible ! |
Un documentaire de 15 minutes, intitulé « la rançon », se révèle être l’unique supplément du coffret. La vidéo revient sur les différents points de l’histoire par le biais de définitions : l’ensemble est un peu désordonné mais reste tout de même intéressant, surtout pour comprendre les personnages. On regrette un peu, de ce fait, que ces derniers n’aient pas eu le temps d’être davantage développés.
On trouve également un autre « bonus », plutôt exotique : intitulé « Loi et règle – promo », ce supplément est en fait une bande annonce pour la franchise « Law & Order » (quelle subtilité dans la traduction !), dont les séries passent certes sur NBC aux USA, mais dont les droits, en France sont détenus par un autre éditeur, à savoir Universal : Colombia fait donc indirectement de la pub à un éditeur concurrent… C’est-y pas marrant, ça ? |
Le coffret digipack est d’une facture globale très bonne, solide et plutôt beau, il reflète bien l’ambiance de la série. A l’image du reste, il est conforme à l’édition zone 1.
En ce qui concerne la navigation, les menus sont fixes, mais plutôt réussis : les personnages sont mis en avant et les éléments centraux de la série aussi. Seul le menu principal est mis en musique. L’ensemble est intuitif et plutôt agréable. |
|
|