Stargate SG-1 est terminée… Vive Stargate Atlantis ! Tout comme le programme dont elle est le spin-of, la série bénéficie de deux types de sorties DVD différentes : l’une en DVD individuel, et l’autre en coffret intégral de saison.
Si le fait d’égrainer les galettes une par une pour les sortir ensuite sous forme de coffret est un peu étonnant (et énervant, à vrai dire), il est d’autant plus surprenant de la part de l’éditeur Fox/MGM de sortir les deux premiers DVD individuels le même jour, au lieu de les réunir comme c’était parfois le cas pour SG-1. Dommage.

Reste que la qualité technique est au rendez-vous et que les suppléments sont bien présents sur ce premier DVD de la troisième saison.

L’image, proposée dans son format 16/9 d’origine, est comme de coutume de grande qualité : la compression, parfaitement réussie, permet d’apprécier aussi bien les scènes spatiales que celles à l’intérieur des vaisseaux. Les couleurs sont belles et aucun grain ne vient semer le trouble. Belle réussite.

Niveau qualité, le son n’est pas non plus en reste, le format 5.1 permettant de rentrer encore plus facilement dans l’ambiance de la série, aussi bien en version originale qu’en version française, et même en allemand. On a donc affaire à un travail de qualité qui sert parfaitement le programme.

Comme c’est souvent le cas dans les sorties de la franchise Stargate, les 4 épisodes du DVD sont tous commentés par leur réalisateur et l’un des producteurs de la série. Les commentaires sont dans leur ensemble plutôt intéressant, en particulier si l’on aime les anecdotes de tournage. Il est plutôt agréable de revoir les épisodes avec les commentaires.

On trouve également un making of de l’épisode « Face à face », dans lequel le créateur-réalisateur-producteur (et j’en passe) Robert C. Cooper parle de l’aspect mythologique de l’épisode et de l’importance des Wraiths dans la storyline. On découvre aussi la façon dont le tournage mélange studio et extérieur.

« Le département des effets spéciaux de Stargate Atlantis » donne la parole pendant une quinzaine de minutes aux responsables des effets spéciaux. On découvre les bureaux dans lesquels sont conçus les effets visuels d’Atlantis, mais également de SG-1, ce qui laisse penser que le documentaire date un peu puisque la série est arrêtée depuis déjà quelques mois. Mais qu’à cela ne tienne, ce supplément reste tout de même particulièrement intéressant puisqu’il prend le temps de présenter les personnes qui se cachent derrière les effets spéciaux de la série. Le documentaire revient également sur l’évolution technologique en matière d’effet 3D, ce qui permet de mieux comprendre la façon dont sont conçus les plans entièrement numériques

Enfin, on trouve également sur le DVD une galerie de photos, toujours un peu limitée en intérêt.

Le DVD bénéficie d’un boîtier amaray intégré dans un fourreau qui reprend le visuel de la jaquette, un montage efficace qui rappelle parfaitement l’esprit de la série. Sans être innovant, l’ensemble est très correct.

Du coté des menus, on retrouve également l’ambiance du programme mêlé à l’armature habituelle mise en place par l’éditeur : chaque épisode possède son menu bien à lui permettant de choisir un chapitre ou de régler le son, ce qui inclus les pistes anglaise et française mais également les commentaires audio. La présence d’une option pour lire tous les épisodes à la suite est plutôt appréciable !