| |
|
TEST DU DVDTest rédigé le 27/04/2007 par Alexis Sannier Kyoto, 1864. Un jeune assassin à la solde des révolutionnaires Ishin Shishi répondant au nom d’Hitokiri Battosaï, « l’assassin à l’épée divine », s’attaque aux grands dignitaires du gouvernement du Shogun Tokugawa. Les nuits passées à tuer ont fait perdre à ce samouraï toutes traces de sa jeunesse. Meurtre après meurtre, l’Assassin se met à douter du but de ses actes, jusqu’au soir où il est surpris par une mystérieuse jeune femme alors qu’il exerce son art…
Les OAV de Kenshin racontent le passé du héros aux cheveux roux. Adaptés des tomes 19 à 21 du fameux manga de Nobuhiro Watsuki, celles-ci se démarquent de l’œuvre originelle par leur tonalité très sombre. L’ambiance joyeuse du manga laisse place à une œuvre dramatique emprunte de violence. Pour fêter les 10 ans de la sortie japonaise des OAV, Dybex a décidé de leur rendre hommage en proposant une édition « Mediabook » qui devrait combler les fans de la série. |
L’image est d’excellente facture. Dybex propose les OAV dans un format 16/9 anamorphique compatible 4/3, ce qui est suffisamment rare dans le monde de l’animation japonaise pour être signalé. La réalisation est très soignée. Le style graphique est très différent de celui de la série télévisée. Les habitués du manga seront donc dépaysés. Néanmoins, le choix de couleurs obscures donne vie à un univers glauque et sombre qui permet d’aborder l’histoire de Kenshin sous un angle totalement différent. L’animation est également de très bonne qualité. |
    Le coffret propose les OAV en version originale et française. Le son est encodé en Dolby Digital 2.0. Dybex a également ajouté une piste sonore en français encodée en 5.1 ce qui est particulièrement appréciable pour savourer l’ambiance unique des OAV. Cette piste est d’autant plus remarquable que le doublage français est de très bonne facture. On regrette toutefois l’absence d’une version japonaise encodée en 5.1. Les musiques des OAV sont d’une qualité exceptionnelle. A la fois entraînante et dramatique, la bande son signée Taku Iwasaki est difficilement dissociable de l’œuvre tant elle colle parfaitement à celle-ci. Du très bon travail. |
 L’édition Médiabook porte bien son nom. Le coffret se veut riche en suppléments. Cependant, ceux-ci prennent une forme inhabituelle. L’éditeur ne propose pas de making-of ou d’épisodes commentés. A la place, nous avons droit à l’exceptionnelle bande originale de l’OAV, et également à un livret de 16 pages très complet. Celui-ci présente les OAV et décrit tous les aspects historiques réels que l’on retrouve dans celles-ci. Une manière agréable d’en savoir plus sur la Révolution de Meiji et ses grands acteurs. |
  Pour cette édition collector, Dybex a sorti le grand jeu : le coffret est sublime. Celui-ci est décoré de multiples artworks et images fortes de l’OAV. Le livret est fixé à la boite, ce qui donne au coffret un aspect « livre d’histoire » vraiment très réussi. Les menus ont également été très travaillés puisque l’éditeur a crée pour l’occasion une interface 3D représentant le jardin de la maison de Kogoro Katsura. Malgré la beauté de la réalisation, cette interface n’est pas particulièrement intuitive. Les boutons de navigation permettant le choix des chapitres sont parfois difficiles à trouver. L’ensemble reste tout de même de très bonne qualité. |
  
|
|
