| |
|
TEST DU DVDTest rédigé le 21/04/2007 par Nicolas Enclin Les multiples retards de l'éditeur et les rumeurs de soucis juridiques auront causé quelques frayeurs aux amateurs de Code Quantum, qui peuvent désormais retrouver la suite de cette excellente série sur DVD. Après une édition intégrale de la première saison décriée pour son prix prohibitif eu égard au contenu proposé (huit épisodes seulement), Universal nous propose aujourd'hui, sur six disques, les vingt-deux épisodes de la deuxième saison, durant laquelle la série prend toute sa mesure avec quelques unes de ses meilleures histoires. Selon les habitudes de l'éditeur, il s'agit d'une édition fort correcte techniquement, mais malheureusement dénuée de tout supplément. |
 L'image des séries télévisées des années 80 et 90 a souvent assez mal vieilli, mais Universal a réalisé ici un travail fort honnête.
Respectant le format 4/3 d'origine, l'image des épisodes proposés ici est généralement propre et nette. Etrangement, les génériques accusent bien plus que le reste le poids des ans, et présentent un grain important. |
    Fort heureusement, Universal continue à proposer sur Code Quantum le choix entre les pistes sonores française et originale, toutes deux en stéréo d'origine et d'une qualité vraiment de bonne facture. Mais ces deux pistes sonores sont néanmoins bien différentes. Les auteurs de Code Quantum renforçaient généralement la reconstitution des différentes époques abordées en truffant la bande sonore de musiques connues. Cependant, les droits d'utilisation de ces musiques n'ayant été négociés, au départ, que pour une diffusion à la télévision, l'édition en DVD des épisodes en l'état aurait entraîné des frais importants. Dès lors, sur la version nord-américaine (zone 1) de ce coffret, la plupart des chansons célèbres ont été remplacées par une soupe musicale libre de droit. Le coffret commercialisé en zone 2 présente cependant une bien étrange singularité : si, dans la version française, les musiques originales ont subi le même traitement qu'en zone 1, elles ont étonnamment été conservées dans la version originale ! |
 Ecartez-vous, mesdames et messieurs, il n'y a rien à voir ! |
Les menus, tout comme le digipack, sont tout à fait conformes à l'esthétique de la série et très pratiques d'utilisation. |
  
|
|
